Vielen Dank für die Erklärungen!

Die Einstellung lokal kartesisches System nutzt tatsächlich ein echtes (lokales) kartesisches System, sodass die Erdkrümmung unberücksichtigt bleibt.

Ja das habe ich verstanden, ich hatte nur zuvor schon (meines Wissens nach) lokal ellipsoidisch ausgewählt, nur halt das Ellipsoid GRS80 ausgewählt. Die Frage war eher darauf bezogen, warum die Kugel scheinbar bessere Ergebnisse liefert als das Ellipsoid.

Die restlichen Fragen sind alle für mich schlüssig beantwortet worden, vielen Dank!

Viele Grüße
Markus