Hallo,

Gibt es eine Möglichkeit, den/die Verschiebungsvektor/en im Maßstab überhöht darstellen zu lassen?

Ja, mit dem Maßstab selbst werden auch die Hauptkomponenten skaliert, siehe Screenshot oben rechts.

Viele Grüße
Micha