Hallo,

wenn ich einen Punkt umbenenne, dann wird der Punktname in den Beobachtungen, die den Punkt referenzieren, nicht mitgeändert und ich muss die Beobachtungen aller Gruppen durchsuchen und den Punktnamen dort ebenfalls anpassen.

Ja, das ist gewollt. Wenn ich das so ändere, wie Du es Dir vorstellst, dann werden sich einige Leute hier im Forum melden und kritisieren, dass sie eine Punktverwechslung nicht mehr ohne weiteres auflösen können. Da dies der häufigere Fall sein wird, ist es also gewollt, dass es hier keinen Automatismus gibt. Mit der Funktion Suchen und Ersetzen kann man aber Gruppenweise einen Punkt umbenennen.

Ich hätte gehofft, dass das automatisch passiert.

Nein, dass will man normalerweise gerade nicht.

Allgemein gilt, für die Rohdaten bist Du verantwortlich, für die daraus abgeleiteten Ergebnisse das Programm.

Viele Grüße
Micha