Hallo Pierre,

Kannst Du das bestätigen, oder ist das ein Phänomen nur bei mir?

Ja und nein. Auf einigen PCs gibt es überhaupt keine Probleme mit der Darstellung und auf anderen habe ich das selbe Problem. Du bist also sicher nicht allein damit aber es ist kein generelles Phänomen.

Da ich das Problem auch habe/hatte, kann ich es zumindest nachvollziehen. Bei den Eigenschaften werde ich heute mal was probieren und Dir eine Vorabversion geben, zum Testen. Sollte das funktionieren (oder zumindest eine Besserung darstellen), sehen wir weiter. Ich melde mich hier im Thread, sobald ich die Version compliert habe.

Ich will in jedem Fall verhindern, dass ich die Breite fest codiere, da es ja Multi-Language tauglich sein soll und ein deutscher Begriff in einer anderen Sprache deutlich länger/kürzer sein könnte und dann eben nicht mehr passt.

Viele Grüße
Micha