Hallo Micha

vielen Dank für die schnelle Hilfe und den Tipp.

Diesen Showstopper hätte ich nie gefunden!

Mein Workflow läuft über EXCEL, dort erstelle ich die Koordinatendateien, dort erfolgt auch die Konvertierung der Punktnummern für Referenz- und Kontrollepoche über eine Verkettungsfunktion. Anschließend werden über ein VBA-Makro Textdateien erzeugt, die in JAG3D importiert werden.

Die Abseitsfalle habe ich in enger Zusammenarbeit mit meinem Standard-Windows-Editor aufgebaut. Der Schurke hat heimlich im UNICODE-Format gespeichert. Mit dem ANSI-Format klappt alles wie gewünscht.

Grüße H1